【病者】
王XX,年四十九岁。
【病名】
温病兼腹泻
【病因】
丙寅年春天来到天津,这个人本来就吸食鸦片,并且立志要消除这个问题,但是也因此导致了自己的身体变得虚弱。到了仲夏的夜晚,稍微凉快了一点,就得了温病,而且还有腹泻的症状。
【病候】
表里俱壮热。舌苔边黄、中黑,甚干。精神昏愦,时作谵语。小便短涩,大便一日夜四五次,带有粘滞。其臭异常,且含有灼热之气,其脉左右皆洪长。重诊欠实,至数略数,两呼吸间可九至。
【诊断】
此纯系温病之热,阳明与少阳合病也。为其病在阳明,故脉象洪长;为其兼入少阳,故小便短少,致水归大便而滑泻。为其身形素弱,故脉中虽挟有外感之实热,而仍重按不实也。
【疗法】
当泻热兼补其正,又大剂徐徐服之,方与滑泻无碍也。
【处方】
生石膏(细末.三两)、生山药(一两)、大生地(两半)、生杭芍(八钱)、甘草(三钱)、野台参(五钱)
煎汤三大盅,徐徐温饮下。一次只饮一大口,时为早六点,限至晚八点时服完。此方即白虎汤加人参汤,以生山药代粳米,以生地代知母,而又加白芍也。以白虎汤清阳明之热,为其脉不实故加人参;为其滑泻故以生山药代粳米;生地代知母,为其少阳之府有热;致小便不利而滑泻,所以又加白芍以清少阳之热,即以利小便也。
【效果】
所准备的药物,已经按照法度服用完全。次晨,精神焕发,大热已经减退,腹泻也得到了缓解,脉象也趋向平和。然而腹泻仍然不止,于是我重新开了方剂,使用了生山药一两、滑石一两、生杭芍五钱、玄参五钱和甘草三钱(即我拟定的滋阴清燥汤加玄参)。一剂药喝完,脉搏变得平静,身体也变得凉爽,完全康复。