答翁××问呃逆气郁治法

观察第一百十一号（绍兴医药学星期报）上的案例,发现其呃逆症状最终没有痊愈,其主要原因在于其虚和郁。然而,当患者饮食充足时,呃逆症状会加重,而在饥饿时则会减轻,这表明病因更多地是郁而不是虚。如果能令患者的情绪不至于郁结,那么呃逆症状就会停止。郁结打开呃逆停止,气化流畅,即使患者存在虚弱,也能逐渐恢复。然而,处理虚性呃逆最为困难,必须使用的药物不会伤害气化,使患者的呃逆症状好转一丝一毫,才能有效。我在医方篇中提到的卫生防疫宝丹,原用于治疗霍乱急症,无论是因为凉还是热,都屡试屡验。后来,沉阳赵××得了温病,病情严重,甚至发展到医院求医,几天后就痊愈了,但后来却出现了呃逆,昼夜不止,服药无效。因此,我想到卫生防疫宝丹,它最善于行气理郁,能迅速缓解呃逆症状。我让陈姓患者服用八十粒,呃逆症状就痊愈了。由此我得知,卫生防疫宝丹确实对治疗呃逆有把握,无论是虚性还是郁性呃逆,这种药物都可以有效。因为方中的冰片、薄荷冰是通窍通气的妙药,细辛能降逆气,白芷能达郁气,朱砂能镇冲气之冲逆,甘草能缓肝气之愤怒,这些药物并非专门用于呃逆的药物,但无一味不是治疗呃逆所需的。因此,我投之皆效。如果患者下元虚甚,可以浓煎生山药汁送服。如果有挟热症状,可以白芍、麦冬煎汤送服。如果有挟寒症状,可以干姜、浓朴煎汤送服。我使用这种药物已经数十次,没有不灵的。如果匆忙中没有丸药,也可以末服。